Cheval de bois



Comme vous le savez sans doute, aujourd'hui marquait le début de la nouvelle année selon le calendrier chinois. Je n'avais pas vraiment d'image pour illustrer cet article, du coup j'ai cliqué l'un des caractères sur une calligraphie qu'une amie de Hong Kong m'avait envoyé il y a quelques temps déjà. C'est tout flou (et en plus je ne sais même pas ce que ça veut dire), mais j'ai mon illustration! Je referai peut-être une photo plus tard.
En attendant : bonne année du cheval de bois! 

新年快乐!

Commentaires

ArmandTchou a dit…
test
Antoine Dlp a dit…
Si c'est comme en japonais ca veut dire "santé, bien portant" :p
ArmandTchou a dit…
Ah, je me doutais bien que tu me traduirais ça, merci :) D'après mon amie de HK qui me l'a calligraphié, l'ensemble des quatre caractères de la feuille veut dire "Healthy body". Donc, je pense que tu as bon!

Articles les plus consultés